性格决定命运英文（性格决定命运翻译成英文）

大家好，今天来为大家解答关于性格决定命运英文这个问题的知识，还有对于性格决定命运翻译成英文也是一样，很多人还不知道是什么意思，今天就让我来为大家分享这个问题，现在让我们一起来看看吧！

1有人知道这句话的英文翻译吗?

Do you know 你知道吗。Young 杨(姓氏)；年幼的； 青年的。Mr 先生。

这句话应该是这样的：Today ，you inspired me.意思是：今天，你鼓舞了我。

There are very few people who would not like to do it.译为：很少有人会不喜欢做它。所以是“没有多少人愿意做这件事情”。

”好事、坏事“的表达，good things 不是“做好事”的好事，而是“美好的事情”，一般说人做的好事用favor、kindness、benefit等。“坏事”可以说，wrong doing 、 misdoing、还有诸如villainy等严重的词。fault表示过错。

这句话怎么翻译才地道？ 作为一个口译人员，林语堂对西方人的风俗习惯、志向、忧虑和思想的理解上无人能望其项背。

上面这些关于Stever Irwin的资料是由网络上搜索而来的，其中包括CNN的这篇报道。 关于“Rule”的翻译：xxx rule！这样的说法在美国是很常见的，特别是那些球队的球迷总喜欢这样说。rule在这里是“统治， 支配”的意思。

2“性格决定命运”翻译成英文怎么说?

性格决定命运 ：A mans own character shape his fortune.另附：决定...的命运 shape the destiny of 人品决定命运。A mans own character shape his fortune.决定人类命运的是人民。

Thought leads to action，actions lead to habit，habits become your character，and character determines destiny.思想决定行为，行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运。

Habit forming character，character decided fate.附言：行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运。

“思想决定行为，行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运”是培根在《习惯论》中说的。

Mind is determined by attitude； behavior by mind； habit by behavior； character by habit； and fate by character.基本思路：省略+排比。

这句话直译或译成短语都弱了点， 因为希腊先贤赫拉克利特（Heraclites）说过句更精彩的话： A mans character is his fat. 意即： 性格决定命运。

3性格决定命运用英文怎么说?

1、性格决定命运 ：A mans own character shape his fortune.另附：决定...的命运 shape the destiny of 人品决定命运。A mans own character shape his fortune.决定人类命运的是人民。

2、Thought leads to action，actions lead to habit，habits become your character，and character determines destiny.思想决定行为，行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运。

3、Habit forming character，character decided fate.附言：行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运。

4、“思想决定行为，行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运”是培根在《习惯论》中说的。

4性格决定命运。态度决定人生。思想决定高度。行动决定成败。英文怎么...

Mind is determined by attitude； behavior by mind； habit by behavior； character by habit； and fate by character.基本思路：省略+排比。

决定人类命运的是人民。It is the people who will determine the destiny of mankind.决定人类命运的是人民。

“思想决定行为，行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运”是培根在《习惯论》中说的。

一个人的痛苦，无非来自两个方面，一是没有个性，另一个是个性太强。 A persons pain， nothing more than t there through the air. 3人生是一场赌博。不管人生的赌博是得是损，只要该赌的肉尚剩一磅，我就会赌它。

5“习惯决定性格,性格决定命运。”翻译成标准的英文?

Thought leads to action，actions lead to habit，habits become your character，and character determines destiny.思想决定行为，行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运。

Mind is determined by attitude； behavior by mind； habit by behavior； character by habit； and fate by character.基本思路：省略+排比。

“思想决定行为，行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运”是培根在《习惯论》中说的。

A mans character is his fate. — Heraclites， Greek philosopher (c. 540-c. 475 B.C.)这是古希腊哲学家赫拉克利特说的。

好了，性格决定命运英文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于性格决定命运翻译成英文、性格决定命运英文的信息别忘了在本站进行查找哦。