金沙水拍云崖暖大渡桥横铁索寒的意思（金沙水拍云崖暖大渡桥横铁索寒的意思及情感）

大家好，今天来为大家解答关于金沙水拍云崖暖大渡桥横铁索寒的意思这个问题的知识，还有对于金沙水拍云崖暖大渡桥横铁索寒的意思及情感也是一样，很多人还不知道是什么意思，今天就让我来为大家分享这个问题，现在让我们一起来看看吧！

1金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。的翻译

1、翻译为：金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。出自毛泽东《七律·长征》，全诗为：红军不怕远征难，万水千山只等闲。

2、意思是金沙江浊浪滔天，湍急的流水拍击着高耸的山崖，溅起阵阵雾水，像是冒出蒸汽一样。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。

3、“金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒”金沙江两岸悬崖峭壁，湍急的流水拍击着两岸高耸的山崖，给人以暖的感受；横跨东西两岸的大渡桥，只剩下十几根铁索，使人感到深深的寒意。

2金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒的意思。

意思：金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。“金沙浪拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。”一联是写水，也是写红军对水的征服。

意思是金沙江浊浪滔天，湍急的流水拍击着高耸的山崖，溅起阵阵雾水，像是冒出蒸汽一样。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。

铁索寒暗示大渡河铁索桥很高，让人心经胆寒。

解释：金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。《七律·长征》红军不怕远征难，万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。

3“金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒”的意思是?

金沙江两岸悬崖峭壁，湍急的流水拍击着两岸高耸的山崖，给人以暖的感受；横跨东西两岸的大渡桥，只剩下十几根铁索，使人感到深深的寒意。

翻译为：金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。出自毛泽东《七律·长征》，全诗为：红军不怕远征难，万水千山只等闲。

原句的意思是：金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，给人温暖的感受。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，使人感到深深的寒意。纵观全诗，气势磅礴，气魄宏伟，格调高昂，笔力雄健。

“金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒”金沙江两岸悬崖峭壁，湍急的流水拍击着两岸高耸的山崖，给人以暖的感受；横跨东西两岸的大渡桥，只剩下十几根铁索，使人感到深深的寒意。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！