春风又绿江南岸明月何时照我还原文及翻译（春风又绿江南岸明月何时照我还出自哪首诗）

大家好，今天本篇文章就来给大家分享春风又绿江南岸明月何时照我还原文及翻译，以及春风又绿江南岸明月何时照我还出自哪首诗对应的知识和见解，内容偏长哪个，大家要耐心看完哦，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

1王安石《泊船瓜洲》原文及翻译赏析

出处：《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

正是有了前三句寓情于景的层层铺垫作势，结句的“明月何时照我还”的抒写乡愁的淋漓之笔，才水到渠成地直泻出来，把乡愁的抒写发挥到了极致。

《泊船瓜洲》原文及译文赏析 原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？释义：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？注释 泊：停船靠岸。 瓜洲：在现在江苏省长江北岸，扬州市南面。 京口：在长江南岸，现在的江苏省镇江市。

2春风又绿江南岸的全诗

1、泊船瓜洲 宋.王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

2、泊船瓜洲 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。【译文】：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

3、出自北宋文学家王安石创作的七言绝句《泊船瓜洲》。全诗如下：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？译文如下：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

4、京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。译文：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

5、春）风又绿江南岸 全诗如下 《泊船瓜洲》作者：王安石年代：宋朝 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

3思乡诗:王安石《泊船瓜洲》原文翻译及赏析

1、京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？注释 泊：停船靠岸。 瓜洲：在现在江苏省长江北岸，扬州市南面。 京口：在长江南岸，现在的江苏省镇江市。 钟山：现在南京市的紫金山。

2、《泊船瓜洲》 （宋）王安石 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸， 明月何时照我还？编辑本段注释译文 注释 《泊船瓜洲》泊船：停船。泊，停泊。 京口：在今江苏省镇江市，长江的南岸。

3、《泊船瓜洲》这首诗通过对春天景物的描绘，表达了诗人此番出来做官的无奈和欲急切回归家乡江宁的思想感情。原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

4、宋·王安石《泊船瓜洲》原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。

5、【原文】：作者：王安石 [北宋]泊船瓜洲 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。【译文】：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

4明月何时照我还的我是谁?

我是道之子，我是宇宙的恩赐。我是人类，互助的人类，与自然共荣共存的人类。附：春江花月夜 作者：唐 张若虚 春江潮水连海平，海上明月共潮生。

“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”风是画家；“春风多可太忙生，长共花边柳外行。”风是园叮 风是悲壮的。“风萧萧兮易水寒，壮士一去不复返。”易水边的寒风千年不息，衬托着一个远去的背影，何其壮观；“秋风萧瑟，洪坡涌起。

李白《春思》） 春风又绿江南岸，明月何时照我还。（王安石《泊船瓜舟》） 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。 （孟郊《登科后》） 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。（贺知章《咏柳》） 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

春风又绿江南岸，明月何时照我还. 春情只到梨花薄，片片催零落。夕阳何事近傍晚，不道人世犹有未招魂。 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 此情无计可消除，才下眉头却上心头 。 但是诗人多薄命，就中沦落不过君。

5春风又绿江南岸,明月何时照我还.是谁的诗?

“春风又绿江南岸”出自古诗《泊船瓜洲》，《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。作品原文：《泊船瓜洲》京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？注释译文：泊（bó）船：停船。

《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。全文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸的下一句是明月何时照我还。出自《泊船瓜洲》，是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。